«Это часть нас самих»: аргентинский ресторан NKY готовится к дебюту Лионеля Месси в Цинциннати

Обновление: с момента первоначальной публикации этой истории The Empanada's Box объявила на Facebook, что розыгрыш билетов на футбольный клуб «Цинциннати» отменен.

Согласно сообщению, ресторан «получил звонок из MLS через юристов ФК Цинциннати и сообщил, что нам НЕ разрешено отдавать пару билетов, которые мы купили, чтобы передать их всем вам на праздновании дебюта Месси в Цинциннати».

«Сказать, что мы разочарованы, — ничего не сказать, но это не влияет на нашу любовь к футболу, Месси или нашей домашней команде», — говорится в сообщении.

Тем не менее, ресторан продолжит предлагать специальную комбинацию, включающую эмпанаду Буэнос-Айреса, эмпанаду Чинчи Чили, эмпанаду Майами и чай йерба-мате по сниженной цене в 10 долларов.

Прочтите оригинал истории здесь:

Во время финала чемпионата мира Лукас Нуньес застрял, доставляя эмпанада.

Его дядя Диего, соучредитель The Empanada's Box, был дома и смотрел матч со своей женой Фабианой. Лукас просматривал матч на своем телефоне и внимательно слушал, как Аргентина сопротивляется Франции, действующей чемпионке турнира.

Лукас, Диего и Фабиана родом из Буэнос-Айреса — столицы Аргентины. Для многих аргентинцев футбол или футбол – это больше, чем игра.

«Я не знаю, как это объяснить», — сказал Лукас. «Это как часть того, кем мы являемся».

Утром Диего поручил Лукасу открыть магазин. Клиенты спешили туда и обратно, с тревогой стараясь не пропустить ни одного события, пока они спешили забрать свои заказы на вынос. В конце концов, Лукасу было поручено доставить пиво в пивоварню Braxton Brewing, расположенную в нескольких минутах ходьбы от магазина The Empanada's Box на улице W. Pike St, 212.

Он прибыл как раз к самому критическому моменту матча. Аргентина и Франция уже исчерпали оба пятнадцатиминутных отрезка дополнительного времени. Счет 3:3, матч сводился к пенальти. Все, кто находился на пивоварне, смотрели в телевизоры. Они наслаждались зрелищем самого популярного футбольного матча в мировой истории. В какой-то момент Лукас попытался позвонить своей матери. У нее этого не было.

«Я пытался позвонить матери, но она сказала: «Эй, нет, даже не разговаривай со мной сейчас», — вспоминал Лукас.

Когда на кону стоял чемпионат мира, 25-летний аргентинский правый защитник Гонсало Монтьель спокойно подошел к пенальти. Он соединился с мячом. Вратарь нырнул вправо. Мяч улетел влево. Беспрепятственно он врезался в левую нижнюю часть ворот. Оглушительные возгласы, доносившиеся из динамиков телевизора, превратились в белый шум. Аргентина выиграла чемпионат мира.

Когда Лукас разговаривал со своим дядей после матча, он рассказал, что Диего сказал ему, что ему пришлось прогуляться во время серии пенальти из-за нервов.

Весь оставшийся день покупатели, посетившие витрину, поздравляли Лукаса и всех, кто там работал, с победой. Хоть они и не играли в составе команды, они были частью победы Аргентины.

«Когда они выиграли в тот день, весь тот день, все просто поздравляли нас», - сказал Лукас, директор по продажам и маркетингу The Empanada's Box. «Все были в восторге. Энергия была совсем не такой, как раньше».

Диего назвал себя «аргентинцем, живущим американской мечтой» на сайте The Empanada's Box. Когда ему было восемь лет, Диего научился готовить, работая в семейной пиццерии и пекарне в Буэнос-Айресе. В ресторане пекли не только пиццу, но и эмпанаду — разновидность запеченного рулета из теста и начинки. Это популярная уличная еда в стране.

В 2000 году он приехал в США, продолжив работать в пищевой промышленности. Его специальностью была выпечка эмпанады. После переезда из Майами в Цинциннати Диего вместе с Фабианой и Лукасом открыл The Empanada's Box в июне 2020 года в рамках программы Findlay Launch Storefront Accelerator Program на Findlay Market. В конце концов бизнес вышел из программы и нашел постоянную витрину за рекой в ​​Ковингтоне.